中外名著的区别

闲庭漫步 · 发表于 2020-3-13 07:40:49

中外的文化背景、风俗习惯不同，反映在意识形态领域的文学作品里肯定会有差异。

一口一乐 · 发表于 2020-3-13 20:28:03

看来区别很显然的

佛宝16 · 发表于 2020-3-13 22:02:57

外国人强调个体的感受，中国人大多受社会环境的左右。

一口一乐 · 发表于 2020-3-14 09:14:11

佛宝16 发表于 2020-3-13 22:02
外国人强调个体的感受，中国人大多受社会环境的左右。

是这么个事

云开月明 · 发表于 2020-3-14 13:56:26

那么问题来了：日本作品呢？

一口一乐 · 发表于 2020-3-14 17:16:55

日本作品，我们这一辈看得少
孩子这一代
应该有追的

蒲松龄 · 发表于 2020-3-14 19:02:10

云开月明发表于 2020-3-14 13:56
那么问题来了：日本作品呢？

只知道小丸子和奥特曼。

张三 · 发表于 2020-3-14 21:00:35

一口一乐发表于 2020-3-14 17:16
日本作品，我们这一辈看得少
孩子这一代
应该有追的

应该说诺奖陪跑员村上春树大家应该都知道的。东野圭吾的作品在中国也是很流行，如解忧杂货店。另外还有诺奖获得者川端康成、大江健三郎。管理类的企业家比较多，如稻盛和夫。德富芦花的散文其实最好看。

文心若水 · 发表于 2020-3-14 21:09:52

个体的感受直接，所以外国人敢爱敢恨！国人讲究含蓄，韬光养晦，也总免不了被动啊……

一口一乐 · 发表于 2020-3-14 22:57:54

张三发表于 2020-3-14 21:00
应该说诺奖陪跑员村上春树大家应该都知道的。东野圭吾的作品在中国也是很流行，如解忧杂货店。另外还有诺 ...

实在是高
读了这么多啊

		自动登录	找回密码
密码			加入论坛